One of the most vital standard-bearers of modern African music, singer-guitarist Fatoumata Diawara has become one of the most talked about new African artists. She performs tonight at 7:30 at the Cleveland Museum of Art. Tickets cost $3 to $59, or $38 to $53 for museum members.