In the late '90s, this indie act emerged out of St. Louis of all places. The current tour that comes to the Agora tonight at 6:30 celebrates the 20th anniversary of its debut album, Page Avenue, a collection of tunes that balance the group's punk and pop influences. We the Kings and Youth Fountain open the show.